VIKI : الترجمة D.LUFFY :تعديل التوقيت
الحلـقــــ 2 ــــة
أنتِ تعرفيني، أليس كذلك؟
!كيف تجرؤين على الظهور هنا
المعجزة؟
!المعجزة ، المعجزة
لحظة فقط. لنجلس للحظة
هنا تذهب
ما الخطب؟
!حسناً، اخرجي. فشلتِ
!يمكنكِ المُغادرة. غادري
!يا إلهي، هيا
حسناً
حسناً، إذا بحثنا عن الموهبة من خلال الأختبار الأعمى
ندرس الشخصية للشخص والموقف من خلال المقابلة
ولكن بما أنني علمت عنكِ بالفعل
فإن قضاء المزيد من الوقت أثناء المقابلة سيكون مضيعة
!اخرجي - !ماذا تفعل؟ لا يزال -
لا يزال يجب أن تُعطيها مقابلة. لقد أجتازت المرحلة الأولى
( هذا صحيح! لقد قُلت بإنها حصلت على الشعور أفضل من ( وون آهن
إنهُ مُحرجٌ بعض الشيء لجعلها تُغادر بهذه الطريقة. أرجوك اهدأ، أيها الرئيس التنفيذي
لتهدأ أولاً. اشرب بعض الماء
بما أنها هنا، فيجب أن نسمع منها، على الأقل
!اسرعوا! إذاً اسرعوا بذلك
لقد كُنتِ في الأختبار، أليس كذلك؟
نعم
( مرحباً، أنا ( هان سوّ يون
كيف وصلتِ إلى هنا؟
لكن هل تعلمين، هل كان لديكِ دائماً أهتمامٍ بالمكياج؟
ألم تحصلي على مكالمة لعربة بدوامٍ جزئي اليوم أيضاً؟
أعتقد بأنهم وجدوا أشخاصاً
سمعت بأنهُ حتى العربات التي يتم بيعها بدوامٍ جزئي في الأسواق يتم بيعها بسعر
ربما يجب أن أذهب إلى أمي وأبي وأُساعد بمنزل المعكرونة
مهلاً! إذا حقق عرضي نجاحاً كبيراً، فيمكنكِ أن تُصبحي المديرة وفنانة المكياج خاصتي
سأدفع لكِ كثيراً
يا إلهي، كم عدد المتابعين لديكِ؟
كم عدد البالونات القمرية التي تلقيتها بالأمس؟
فقط انتظري. أتلقى بعض ردود الفعل، ببطء ولكن بثبات
موك بانغ ) وتعاون المكياج )
هذا إنتاجٌ قاتل. ولكن لماذا لا يحصل على الزيارات؟
لا تتكلمي. ركزي
كيف هذا؟ - مهلاً! أنا سأضمن -
هذه الفتاة ستحصل على أكبر عددٍ من النقرات اليوم
يا إلهي، يداي مصنوعتين من الذهب
آه، نعم. أنتِ قد حصلتِ على شهادة لإستخدام المكياج كتخصصكِ
لكن الحصول على شهادة والقيام بهذا العمل في الواقع مختلفين
انتظري فقط
ها هي
شهادة: مكياج
...الأشخاص المشهورون يتقاضون مثل
1.5 مليون لجلسة المكياج
لشيءٍ سيُمسح بعد مرةٍ واحدة فقط؟
ماذا عن السيد ( تشا جيونغ هيوك )؟ - ربما ثلاثة ملايين وون؟ -
هل قُمت بمسح المكياج بقيمة ثلاثة ملايين وون؟
مهلاً، يمكنكِ أن تكوني كذلك
إذا كان لديكِ المهارة، فلن تجوعي
هل كل شيءٍ عن المهارة إذاً؟
أنا مستبعدة على أية حال، أليس كذلك؟
بما أن الأمر يتعلق بهذا، فسأكون صادقة معك
...رائع! مثيرة جداً
بدلاً من أهتمامي بالمكياج
"أنا سهلة جداً مقارنة بالمتدربين الآخرين. لذلك من أجل ملء خطي بـ"التخصص
فلقد حصلت على شهادة مع وضع ذلك في البال
لذا، ألم تعودي مغنية؟
على وجه الدقة، لا أستطيع أن أُصبح واحدة
إذاً، حلمكِ الجديد هو أن تُصبحي فنانة مكياجٍ؟
هل عليه أن يكون حلمي؟
ليس لدي حلمٌ في حياتي بعد الآن
أخشى من الفشل
ولكن إذا أعطيتموني فرصة، فسأعمل بجد
أنا واثقة من أنني أستطيع تحمل ذلك
" ما قُلتهِ للتو هو إهانة لـ " ( تشا ) للجمال
تشا ) للجمال " توفر أفضل بيئة وتعويض في الصناعة. وبالتالي، أنا بحاجة إلى أفضل قوةٍ للعمل ) "
أنتِ فقط تقولين بأنكِ بحاجة إلى وظيفة، شريان الحياة
...حينها يجب أن تذهبي إلى مكانٍ آخر. لماذا هنا
أعتقد بأن لدينا جوابنا
ليس لديكم شيءٌ آخر لتقولوه، أليس كذلك؟ صحيح؟
انتظر. لدي سؤال
لا يهمني إذا كان لديكِ حلمٌ أم لا. أُريد فقط شخصٌ الذي هو جيد
ولكن هذا مهمٌ جداً
ماذا يعني المكياج لكِ؟
عندما كانت أمي صغيرة
كانت تحلم بأن تُصبح ممثلة
ربما لهذا السبب أرادت الكثير لي بأن أُصبح مغنية
"حلمكِ هو حلمي"
قالت ذلك في كثيرٍ من الأحيان
عندما كُنت بعمر العشرين عاماً، أفلست عائلتي
والديّ يُديران منزل المعكرونة " يو جوك " خارج سيئول
بدون أية قفازات، الأيدي التي أعتادت أن ترتدي الخواتم الجميلة
تصنع " يو جوك " كل يوم
ومع ذلك، فإن أمي تضع مكياجها كل صباح
على الرغم من أنهُ سيُمحى عندما تعمل في المطعم مع عرقها
أليس هذا ما يعنيه المكياج للجميع؟
قد يكون من المتاعب إلى حدٍ ما في بعض الأحيان
ولكنك تشعر بالراحة بعد وضعه
يجعل نفسي تبدو أفضل قليلاً وأنيقة
يجعلني أشعر كما لو أنني أعتني بنفسي
" مكياجٍ فاخر و بوتيك "
إنها ليست سيئة - !أنا أعلم -
مهلاً، لديها أسلوبٍ وتبدو جيدة
عندما تحدثت عن والدتها، لقد تأثرت. لا؟
لكن هل تعتقد بأنهُ يمكنها البقاء على قيد الحياة؟
عليك أن تأتي في الصباح الباكر وتعمل دون توقفٍ خلال عطلة نهاية الأسبوع
نجت لعشر سنواتٍ في مقلاع ( النافذة). هل تعتقدين بأنها لا تستطيع أن تفعل هذا؟
صحيح. ما رأيك، أيها الرئيس التنفيذي؟
أنا لا أحبها
أنا فقط لا أحبها
يا إلهي، دقيقٌ جداً
أيها الرئيس التنفيذي، المكياج الأساسي للغرفة رقم ثلاثة تم الإنتهاء منه
حسناً. سأكون بالخارج حالاً
حسناً
...اعذرني
ما الذي تفعلينهُ هنا؟
أردتُ أن أقول شيئاً لك يا سيدي
لم أكُن أعتقد بأنني سأراك إذا لم يكُن اليوم
فقط ادخلي بصلب الموضوع
...نعم
أنت تعرف كيف ظللت تسألني في ذلك الوقت؟
لماذا غيرت مكياجي؟
غادري. لا تكوني صفيقة
أنا لم أكُن صفيقة
لمَ قُمتِ بتغييره؟
لم أشعر بأنهُ يُشبهني. بدوت جميلةٌ جداً
جميلةٌ جداً؟
شعرت كأنهم لن يرونني، ولكن فقط المكياج
أنا لم أصل لذلك الحد لأنني جميلة
ولم أفكر بوضعك. أنا آسفة
لقد ضمنت هذا
فقط لو كُنتِ قد حافظتِ على مكياجكِ، لكُنتِ قد أحتللتِ المركز الأول، وليس الثالث
هذا من شأنهِ أن يجعل من الصعب عليكِ الخروج من فريقكِ
الشركات التي تقبل الطلبات
كل المناصب مُلئت
(دو جين )
.لا يمكن توصيل مكالمتك
.إنها لا ترد، مجددا! تبا
-- لا يمكن توصيل مكالمتك ، بعد الصافرة
.هل ستظلين تقلقيني؟ قلت لك أن تتصلي بي
.بالتفكير في الأمر ، أنا لا أعرف حتى أين تعيشين
.لا أعرف أيًا من المقاهي والمطاعم التي تترددين عليها
هان سوّ يون)، اتصلي بي. حسنا؟)
سأكون في الانتظار. أنا انتظر ، حسنا؟
.تم تسجيل رسالتك
لم ينته التصوير بعد ، لكنك تضع خططا بالفعل؟
.أنا لم أضع أي خطط
.اعطه هنا. سوف أعيده بعد إلقاء نظرة
.تبا. إذا استمررت بهذه الطريقة ، سوف أتمرد
دو جين)، هل أخبرتك يومًا بأنني كنت رياضية احتياطية في الجودو؟)
.ربما قلت لي مائة مرة
.سوف اقلبك
هل تريد أن تضطرب من تقنيات رمي ظهري؟
هل حقا تريدين القتال؟ بعدل؟
.لن أتساهل معك لأنك شاب
.أخرج
.سيكون (اكس مزدوجة) هذا اصدار عالمي خاص
هل هناك أي فائدة من القيام بإصدار خاص في كوريا؟
.إنه مشروع خاص للمحررة (آنا) في نيويورك
لذلك هذا الغلاف
.سيتم إصداره في جميع الدول الـ 36 التي يتم إصدار ( اكس مزدوجة) فيها
.إذا كان هذا هو الحال ، فهناك فائدة
.الرئيس التنفيذي (تشا) ، أنت تلعب في السوق العالمية الآن
.بالمناسبة ، هناك شخص آخر بجانبك
.(منافسة بين (تشا جيونغ هيوك) و (أوه شي يون
، (بمجرد قيام كل واحد منكم بتصوير مجموعة صور لـ( اكس مزدوجة
.سيقوم المقر الرئيسي في نيويورك بالتأكيد النهائي
.سوف يختارون واحدة من مجموعات الصور
يختارون؟ ماذا عن الشخص الذي لم يتم اختياره؟
أفترض أنه سيصدر في مقالة خاصة من عشر صفحات؟
.أنا....سأتنازل
.(أعتقد أنه محرج بعض الشيء التنافس مع الرئيسة التنفيذية (أوه
.اكس مزدوجة) هي مجلة أزياء عالمية ينظر إليها كبار المصممين في العالم )
.في بعض الحالات ، تسعى العلامات التجارية للحصول على موافقة المحرر ( آنا) قبل إصدار مجموعة الموسم التالي
، لذلك ، إذا سارت الأمور بشكل جيد
.إنها فرصة للعلامة التجارية ( تشا جيونغ هيوك) لتكون في دائرة الضوء في جميع أنحاء العالم
لماذا يجب أن تكون الرئيسة التنفيذية (أوه)؟
.اختارت المحررة ( آنا) شخصيًا شخص واحد فقط
.(الرئيسة التنفيذية ( أوه). أنا أوصيت بك ، ايها الرئيس التنفيذي (تشا
.جمال-ك). مستحضرات التجميل هي ما هو مشهور)
.فنانو المكياج ليسوا معروفين بعد
.لهذا السبب تم اختيار الرئيسة التنفيذية (أوه) ، التي استثمرت الكثير في هذا السوق
(بصراحة ، الرئيسة التنفيذية (أوه
.هي الآن رجل أعمال أكثر منها فنانة
، ومع ذلك ، تضع ( اكس مزدوجة) صورة علامتها التجارية على المحك
ألا يجب أن تصنع صورًا رائعة لها؟
.إذا كان هذا هو الحال ، فلا بد لي من القيام بذلك - !(هيي ، الرئيس التنفيذي (تشا -
.دعنا لا نفعل ذلك. هناك الكثير لنخسره
.سوف نجعله ينجح
الرئيسة التنفيذية (أوه) سوف تستخدم جميع الاتصالات التي لديها
.وسوف تقتلع كل شعر الإبط لفنانينها من أجل خلق صورة فخمة
.أنت قد تخسر
.قالت أن المحررة ( آنا) اختارت الرئيسة التنفيذية (أوه) بدلا مني
هل حصل أي خير على الإطلاق من قبل من التورط مع الرئيسة التنفيذية (أوه)؟
.دعنا لا نفعل ذلك
.هذه هي فرصتي لأُري للرئيسة التنفيذية (أوه) رسميا
.لقد سئمت من أن ينظر إلي كمرشد وتلميذ أيضًا
أنت ترى هذا كفرصة لدخول الأسواق الأمريكية والأوروبية ، أليس كذلك؟
.هيي، لنقم بعمل جيد في السوق هنا. لا يمكنك أن تكون رقم واحد إذا ذهبت إلى هناك
.أنا فضولي إلى أي مدى يمكنني الذهاب
.تحقق من جدول (ها وون) من اجلي
.أعتقد أنه من الأفضل أن نستخدم عارضة ذات شعبية هناك
.حسنا، فهمت. تبا
اجل، أخي؟
هل (ها وون) ستفعل ذلك؟
.حسنا. قم بإعداد اجتماع
.حسنا، أخي. شكرا
.انها ثقيلة. اقلب الصفحة من أجلي
.أنت تقرأين دائمًا اصدار نيويورك
.إنه حلمي - حلم؟ -
(على لوحة الإعلانات الإلكترونية في نيويورك تايمز ، يكون غلاف مجلة ( اكس المزدوجة
.معروضا كل شهر
.أريد أن أرى نفسي هناك كثيرًا
.سيكون هذا رائعا
.أنا سوف اجعل ذلك يحدث
هل ستضع المكياج لي حينها، ايضا؟
.بحلول ذلك الوقت ، سيرغب جميع الفنانين في هوليوود في وضع مكياجك
.أنا أجمل عندما تضع أنت الماكياج لي
هل هذا هو مستوى (أوه)! الفنانين السريين؟
مجموعة باريس 2019. ما هذا؟
أليس هذا هو غلاف إصدار (نمط في نيويورك) لعام 2017؟
.تبا. أنتم أيها الرفاق قمتم بعمل جيد بنسخه
.نحن لم نفعل
من الذي تحاولين خداعه؟
!تبا! استجمعوا انفسكم
.ايها الصغار، الفنانون هم مبدعون
.الناس الذين ينسخون فقط شيئا ما ليسوا فنانين
إنه الغلاف العالمي لـ( اكس مزدوجة). ألا يقفز الإلهام عليكم؟
.ايتها الرئيسة التنفيذية، سوف نحاول مرة أخرى
.أخرجوا
!أخرجوا الان
رأسي يؤلمني. لماذا لا يستطيعون صنع شيء بهذه البساطة؟
.لابد أن (تشا جيونغ هيوك) قد كبر كثيرا
.لجعل ( أوه شي يون) العظيمة بهذه العصبية
متى لم أكن هكذا؟
أنت تعرفين ( آنا)، صحيح؟
.(قالت المحررّة ( آنا) شيئًا ما بعد النظر إلى ملف (تشا جيونغ هيوك
ماذا كان؟
."انتم جميعا مطرودون "
"لماذا تروني هذا الان فقط؟ "
.بجدية. إنها تبالغ
".قلت لها: "لقد جعلت ( أوه شي يون) ( تشا جيونغ هيوك) ما هو عليه اليوم
قالت إن هذه المنافسة هي حدث ضخم
.وهي تتطلع إليها
.أنت على الأرجح قلت شيئا آخر
أنا ، (جو سيونغ هوا) ، جعلت ( أوه شي يون) و( تشا جيونغ هيوك) ما هما عليه اليوم". هل انا على حق؟"
.هذا صحيح
إذن، متى تعودين إلى الولايات المتحدة؟
.سوف أغادر عما قريب
.أوه شي يون) ، أتمنى لك التوفيق )
.أنا أتطلع إلى غلاف ( اكس مزدوجة) هذا
.دعينا نلتقي في القمة. أعلى قمة
بالأعلى هناك؟
هل نشرب نخبا؟ - .حسنا. دعينا نلتقي في القمة -
.دعونا نطلع عليهم واحدا تلو الاخر - .حسنا -
.هل نبدأ بالرقم التاسع؟ داخل بالنسبة لي - .خارج -
.تقول إنهم يحلمون "بسعادة صغيرة ولكن مؤكدة" ، يجب عليهم البحث عن وظيفة جديدة إذن
خارج؟ - .خارج -
خارج. رقم خمسة عشر؟
.داخل بالنسبة لي
.أنا، ايضا - .يا إلهي -
.إنه أسلوب محبط
.داخل - .النجاح النهائي -
.انتم يا رفاق محبطون للغاية. ليس لديكم عين ثاقبة
فشل
هل أنت مصاب بالبرد؟ أوه ، أليست هذه (هان سوّ يون)؟
.هذه الفتاة. داخل بالنسبة لي
.داخل بالنسبة لي كذلك - .أنا، ايضا -
أخي، لماذا؟ - .إنها منعشة -
.هناك الكثير من الناس الذين يبيعون أحلامهم وشغفهم
أنا أعمل لكسب المال. كم هو بسيط ذلك؟
.اريد ان أكون مرشدها
.أشعر بالسوء من اجلها ، حتى لو نجحت. يجب أن أكون جيدة معها
.اسمحوا لي أن استخدام بطاقة الرئيس التنفيذي البرية ، مرة واحدة فقط
.أنا لا أحبها
.كيف يكون ذلك عادلا؟ قلت إننا سنذهب مع التصويت الشعبي
....هذا صحيح
.لكنني أكرهها حقا
توظيف
... آنسة ( هان سوّ يون)، رصيدك مستحق
رد
اجل، مرحبا؟
.(اجل، هذه هي (هان سوّ يون
حقا؟
!اجل! اجل، شكرا لك! اجل
ماذا، ماذا؟ - !لقد قبلت في (تشا) للجمال -
!ياي! لقد فعلتها أخيرًا! انا دخلت
!ياي! لقد فعلتها
.يا إلهي، رائع
لكن لماذا قبلوني؟
.حسنا، نحن مستعدون
أين (سونغ ها وون)؟
.(اجل، سيد (نام
استميحك عذرا؟
.هذا سيء للغاية. دعنا نختار يومًا آخر
ماذا؟
.ها وون) على ما يبدو مرضت فجأة)
.لا يعتقد أنه يمكنه الانضمام إلينا اليوم
.أوه، حسنا
من برأيك هي عارضة الرئيسة التنفيذية (أوه)؟
.هذا لا يهم
.أوه، رائع جدا
.حسنًا ، نحن لدينا (سونغ ها وون). لذلك لا يهم من لديها
.(كما تعلمون ، لقد شاهدنا هذا النوع من التغطية العالمية خمس مرات فقط في تاريخ ( اكس مزدوجة
.هذا يعني أن هناك اهتمامًا متزايدًا بـ( جمال-ك) في مستحضرات التجميل العالمية
.لذلك، من فضلكم. أظهروا ما هو (جمال-ك) للعالم
.سنتواصل عن كثب مع المقر الرئيسي أثناء تقدمنا
.لا ، يمكنني الانتظار للحصول على النتيجة النهائية
.لا أريد أن أقاطع إلهام الفنانين
.بالطبع. سوف نتطلع بالتأكيد إلى ذلك
.هذا يبدو وكأنه مشروع ممتع
.أتمنى لكم جميعا كل التوفيق
أنتما تعرفان أن المنافسة بينكما هي أيضًا مسألة كبيرة في كوريا الجنوبية ، أليس كذلك؟
.نظرًا لأن هذه منافسة بين المعلم والتلميذ ، الرائدة في (جمال-ك) والوافد الجديد
.إنه شرف لي
هل تعرف كم أهتف لك يا سيد (تشا)؟
تلميذ يتفوق على أستاذه." ألم تسمع بهذا التعبير؟"
.كما تعلمون ، نحن ضيقون في الوقت المحدد
هل وجدتم عارضة؟ - .اجل -
.(أنا أعمل مع ( ها وون
انتظري. لحظة واحدة. تقصدين ، (سونغ ها وون)؟
هناك (ها وون) واحدة فقط هذا المجال. لا؟
.آسفة. على الأخذ منك طوال الوقت
.لا ينجح الأمر معك أبدًا حتى لو فعلت ذلك
إذن، هل استعدت (جي يوّن)؟
.(أعتقد أنني لم أخذ (جي يوّن
.هذا يكفي، ايتها الرئيسة التنفيذية
.أنا أفعل الأشياء بطريقتي
.السبب الذي تركتك لأجله (جي يوّن) وكذلك سبب اختيار ( ها وون) للعمل معي
.لقد كان اختيارهم - .ايتها الرئيسة التنفيذية -
.خذ ( ها وون). إذا كنت قادرا
.تبا، تلك الكارهة. يا إلهي
!هيي، هل أنت مجنون؟ انت مجنون؟ هيي، هيي
!هيي! يدك قيمة
.(سأحضر شخصًا أفضل بكثير من ( سونغ ها وون
.اهدأ. من فضلك
هل أنت بخير؟
.احصلي على العقد من اجل الإعلان التجاري مع ( سونغ ها وون) في أسرع وقت ممكن. نحن بحاجة إلى وضع نقود عليها قبل أن يحاولوا المجادلة
.اجل، سيدتي
.اعطها الإعلان التجاري واحرصي على عدم معرفة الناس بأننا سرقنا عارضتهم
فهمت ذلك؟ - .اجل -
.مرحبا - .مرحبا -
.مرحبا، ايتها الرئيسة التنفيذية
.مرحبا - .مرحبا -
.يا إلهي ، أخفتني. (ها وون) ، أنت هنا
.مرحبا، ايتها الرئيسة التنفيذية
لقد مضى وقت طويل ، هاه؟
.دائما تضعين ماكياجك في مكان آخر
.لقد قمت بخيانة السيد (تشا) ، لذلك يجب عليك القيام بعمل جيد
.بالطبع! سأفعل كل ما تريدينه
اذا، كيف هو؟ هل نظرت الى المفهوم؟ هل أعجبك؟
.أنا مازلت أنظر
.(انظري الى هذا. هذا سيكون رائعا عليك يا (ها وون
اليس أنثوي جدا؟
.حقا؟ إذن دعينا نلقي نظرة على الصفحة التالية
انظري الى هذه. إنها الأناقة القصوى. أليست جميلة؟
.أعتقد أنها ستكون أجمل إذا كانت بدرجة لون أفتح
.نعم، صحيح؟ هذا ما فكرت أيضا. سوف أخفف الدرجة
.هنا ، إذا كان الأمر كذلك ، هنا
.هاه؟ هذه من مجموعة باريس
انها ليست نسخة طبق الأصل ، أليس كذلك؟
.أعطني لحظة واحدة
.تا-دا! لقد جاءت للتو من باريس اليوم
يا إلهي! هذا هو الثوب النهائي ، أليس كذلك؟
كيف حصلت على هذا؟
.تمكنت من الحصول عليه لأنني اعتقدت أنه سيبدو أفضل عليك
!ايتها الرئيسة التنفيذية! أنت حقا الأفضل
.أخي الكبير، سنقوم بذلك بأنفسنا
.لماذا تفعل هذا بنفسك؟ أعطهم لي
هل ترغب في ذلك؟ - العفو؟ -
.اجل
ما خطبه الان؟
.الرئيسة التنفيذية ( أوه) سرقت عارضته
هل لا تزال تلعب الحيل القذرة من هذا القبيل؟
.هذه مشكلة. سينظف هؤلاء طوال اليوم الان
يا إلهي، أنا على وشك أن أصاب بالجنون. ماذا يجب أن نفعل الآن؟
.لهذا السبب قلت لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك
هل سبق لك المرور بتجربة جيدة مع الرئيسة التنفيذية ( أوه)؟
.لا
!يا لها من كارثة! سيكون مهينا تماما إذا خسرنا
هل هو مبهرج جدا؟
.انه لطيف ومشرق. يعجبني
.لكن الجميع سيعلمون أنني من برنامج الاختبار ذلك
.اعتقدت أنني قد أبدو غير ناضجة إذا أرتديت شيئًا ساطعا
.لماذا لا ترتدين شيئًا قاتما إذن؟ اذهبي بسوداوية كاملة
.أنا قلقة على كل شيء لأنه أول يوم لي
سوف ترتدين الزي الموحد عندما تصلين إلى هناك. لماذا تقلقين كثيرا؟
اجل، ما هي الفائدة من كل هذا على أي حال؟
.سأركز فقط على كسب المال - .يجب ألا تقلقي بشأن الزي -
.افعلي شيئًا مع بشرتك. انها جافة جدا
هل لأنني أستخدم مرطب واحد فقط هذه الأيام؟
.سوف يبدو الماكياج جيدًا غدًا
تشا للجمال
.(اجل، سيد (تشوي
.اجل، شكرا لك على المساعدة في اللحظة الأخيرة
.دعنا نتحدث شخصيا في وقت لاحق
.اجل. اجل، فهمت
مكياج وتجميل ممتاز
.سو يون)، لقد جئت في وقت مبكر )
.مرحبا
ماذا تفعلين هنا في هذا الوقت المبكر؟
.حسنا، أردت فقط أن أصل في وقت مبكر
هل هذا صحيح؟ لماذا لا تنظرين حولك قليلا إذن؟
!اجل
? رتب أفكارك ورتب مشاعرك ?
# وكون أصدقائك والحب والحياة بنفسك #
ست قواعد لخدمة العملاء
? ما الخطأ في ما قلته؟ ما الخطأ في مكياجي؟ ?
? الناس يقولون لي أن لدي أسلوب جيد ?
# ما الخطأ غير ذلك؟ إنه تماماً مثل أي شخصٍ آخر #
? أنا لا أفهم ما تقوله ?
? أنا محتارة جداً ومتحمسة ?
# ما الخطأ غير ذلك؟ #
# لقد قال أن هناك أمل #
# الذكرى التي عشتها أثناء الحلم تقلبت #
# ما الخطأ غير ذلك؟ إنه تماماً مثل أي شخصٍ آخر #
# أنا لا أفهم أي كلمة مما تقولها #
# !محتارة متحمسة، أنتِ متحمسة #
# دعي الأمر يمرّ #
.يبدو أنهم يعطونك الطعام أيضا
# دعي الأمر يمرّ. دعي الأمر يمرّ #
# دعي الأمر يمرّ #
غرفة الاستحمام
.هناك غرفة استحمام أيضا
# !أوه أوه #
.أنا لم أرى أي شيء. أنا حقاً لم أفعل
.مهلاً
هي لم ترى أي شيء؟
!هذا يعني أنها رأت شيئاً
هل يمكن رؤية أي شيء؟
.أعتقد أنه يمكنك الرؤية
.تباً
سوّ يون)؟)
!أنا لم أرى شيئاً
"أليست جميلة؟ لقد ظهر الرئيس التنفيذي في معرض في "نيويورك .بسبب هذه القطعة
.أوه، فهمت
.إعملي بجد
.مرحباً يا سيدي
.استخدمي اللقب الصحيح. إنه الرئيس التنفيذي (تشا) وليس سيدي
.(أجل أيها الرئيس التنفيذي (تشا
لماذا تتجولين هنا عندما لا يكون الوقت قد حان للعمل بعد؟
.أنا آسفة. لقد جئت مبكراً لأنني لم أكن أريد أن أتأخر
من يأتي قبل ساعتين لأنه لا يريد أن يتأخر؟ هل أنتِ غير مرنة إلى هذا الحد؟
...وأيضاً
...أنا
،لقد فتحت الباب ظناً أنه لا يوجد أحد في الداخل .لكنني أغلقت الباب بسرعة
.أنا حقاً لم أرى شيئاً
.من المنطقي ألا تفتحي الباب إذا سمعتِ المياه الجارية
.أنا لم أسمع المياه الجارية
.أعتقد أن عازل الصوت جيداً جداً هنا
.أنتِ
.سوف أراقبكِ
.أنتِ لم يتم إختياركِ لأنكِ جيدة
على الرغم من افتقاركِ للمهارة، فقد تم اختياركِ لأنكِ قلتِ .إنك ستعملين بجد ويمكنكِ تحمل الأمر
.أنا فقط أعطيتكِ فرصة
.لا تنسي أنكِ بالكاد وصلتِ إلى الخط الفاصل. لا تتسبّبي بأي مشاكل
.حسناً
.إكتبيه على جبهتكِ
حسناً. سأضع ذلك في الاعتبار
.سوف أبذل قصارى جهدي. سأذهب إذاً
.أنت هنا
.الهواء جافٌ جداً
أيها الرئيس التنفيذي (تشا)، هل ستكون راضياً مع (سوّ جي)؟
سوّ جي)؟)
.لقد إلتقيت بالرئيس التنفيذي لـ(سوّ جي) بالأمس
،أنا لم آتي حتى على ذكر أنه كان من أجل مسألة "إكس المزدوجة" العالمية
.لكنه باح بالأمر ما أن قلت أنك تعمل على جلسة تصوير
ما ردّة الفعل هذه؟ هل أنت مخدر لأنك سعيد للغاية؟
.أخبرهم أننا سنعمل معهم في مرة أخرى
لماذا؟ هل تريد أن تخسر أمام الرئيسة التنفيذية (أوه)؟
.(يا أخي، أنا لا أهتم بشأن الرئيسة التنفيذية (أوه
.أنا فضولي حقاً إذا كان بإمكاني تحقيق ذلك عالمياً
.لهذا السبب أنت بحاجة إلى عارضة
.سوف تكون هنا في وقتٍ لاحق، لذا ستراها حينها
هل اتصلت بالفعل بشخصٍ ما؟
من هي؟
هاه؟
يا أخي؟ - .أجل -
هل يمكنك أخذ دُشاً؟
دُشاً؟ هل رائحتي سيئة؟
(لقد كشفت أمري. أنا شربت مع الرئيس التنفيذي لـ(سوّ جي حتى وقتٍ متأخر بالأمس
.ولم تتح الفرصة للإستحمام لأنني استيقظت في وقتٍ متأخر
.يا مدير (يانغ)! نحن نعمل في مجال الخدمة
كيف يمكن للمدير أن يتجول برائحة مثل هذه؟
.حسناً، سوف أذهب لأستحم
.بالمناسبة، مقبض باب الدُش مكسور
.إجعل أحدهم يقوم بإصلاحه
.حسناً يا صديقي
.ماذا؟ أستطيع أن أرى كل شيء
.حسناً، حسناً...لا يمكنك حقاً رؤية كل شيء
...مهلاً! أنت
من هناك بالخارج؟
من هذا؟
أيها الرئيس التنفيذي! كيف يمكنك إختلاس النظر عليه أثناء الاستحمام؟
كلا، هذا ليس ما عليه_
لماذا؟ هل هناك خطبٍ ما ؟
المدير (يانغ)؟
!أيها الرئيس التنفيذي، أنت؟
الأمر ليس هكذا. ما الذي تقوله؟
.يا أخي، الجو بارد. اذهب للداخل واغتسل. اسرع
.حسناً، سوف أجعل نفسي نظيفاً تماماً
.يا (هونغ سيوك)، ليس الأمر كما يبدو. سوف أشرح كل شيء
أيها الرئيس التنفيذي، هذه هي خصوصيتك لذلك .سأحتفظ بهذا لنفسي
.يجب أن أستعد للاجتماع. ها أنت ذا
مهلاً، يا (هونغ سيوك)_
!(هان سوّ يون)
.(هان سوّ يون)
.كم عمر الجميع؟ أنا عمري 25 سنة
.أنا عمري 26 سنة - .وأنا أيضاً. لا تسقطي الألقاب -
.بالطبع، يا أختي
أليس الزي جميلاً جداً؟
هل تخرجتِ من مدرسة التجميل؟ - .كلا -
هل تخصصتِ في التجميل؟
.كلا
.أنا متأكدة من أنكِ لا تملكين أي خبرة - .أجل -
ومع ذلك نجحتِ من المحاولة الأولى؟
.أنا أيضاً كنت متفاجئة
مهلاً. هل تتوقعين مني أن أصدق ذلك؟
.إنها الحقيقة
المساعدين الذين يتم التعاقد معهم هنا، قد اجتازوا جميعاً .امتحانات القبول عدة مرات
لديهم أيضاً خبرة في العمل في مختلف المتاجر. ما هي الاتصالات التي استخدمتِها للدخول؟
.لدينا مساعدين جديدين هنا في "تشا" للجمال
.رجاءً قدموا أنفسكم
مرحباً. اسمي هو (تشوي سيون نايو)، صف التخرج .السابع والعشرون من مدرسة "سيئول" للمكياج
.(تهانينا يا (سيون نايو
تشرفت بمقابلتكم. اسمي هو (بارك يوّ نا)، صف التخرج .الثامن والعشرون من مدرسة "سيئول للمكياج
.(تهانينا يا (يوّ نا
.مرحباً، اسمي هو (هان سوّ يون). سوف أبذل قصارى جهدي
المساعدين الأقدم يختارون المساعدين الأصغر، أليس كذلك؟
.(يون هيّ) - .(أنا أختار (سيون نايو -
.(أنا أختار (يوّ نا - .شكراً لكِ -
ماذا عن (سوّ يون)؟
يا (هيون جوّن)، هل أنت موافق على العمل مع (هان سوّ يون)؟
.حسناً، يبدو أنه ليس لدي أي خيار
.شكراً لك - .(أنا أحب (تشوي سيون نايو -
،نحن نقسم الفرق فقط لجعل الأمور أسهل
.خلال فترة التدريب لمدة ثلاثة أشهر، أنتم جزءاً من كل فريق
.الآن! دعونا نعمل بجد مرة أخرى اليوم
!من أجل عملائنا
!نحب عملائنا! "تشا" للجمال، تشا تشا تشا
!حظاً موفقاً - .حظاً موفقاً -
.أيها الرئيس التنفيذي (تشا)، لقد قامت الشخصية المهمة (جي جي) بالحجز اليوم
.حسناً
.وغد
.يا (سيول غي)، أنتِ أول وجه يراه عملاؤنا لحظة دخولهم إلى متجرنا
.أبدو غير مرتبة قليلاً اليوم، أليس كذلك؟ أنا آسفة
.لا يزال هناك بعض الوقت
.أريد أن يتم عمل مكياجي بواسطة الرئيس التنفيذي أيضاً
.عليكِ فقط أن تأتي إلى العمل مع مكياجكِ بشكلٍ خاطىء .هو سيصلحه لكِ
.قد تتعرضين للتوبيخ، لكن هذا أمر مثالي في يوم يكون لديكِ فيه موعدٍ مدبّر
.يجب أن أجرب في اليوم الذي يكون لدي فيه موعداً مع حبيبي
.لا تواعدي رجال سيئين بعد الآن
عذراً؟
...(أيها الرئيس التنفيذي (تشا
.إعملي بجد
كيف يعرف؟
هل يمكنهُ رؤية الماضي للناس؟ هل هي مثل قوةٍ خارقة؟
ربما يعرف من خلال النظر إلى البشرة
كيف يعرف ما حدث في اليوم السابق بمجرد النظر إلى البشرة؟
سواءٍ ما إذا بكوا، ماذا أكلوا قبل الذهاب إلى الفراش
وكم من الجهد بذلوا في المكياج في الصباح. يستطيع أن يقول كل ذلك
ولكن يبدو بأنهُ لا يعرف متى أكلتِ رامين في الليلة السابقة
يا ( هونغ سيوك )، ذلك لأنك دائماً منتفخ
...لو لم يكُن أكبر مني
تحتجن فقط إلى عمل الجدول الزمني مع فريق الشعر. لا تنسين أن تُحيينهم
أفهمتُن؟ عليكُن القيام بالتحية
!نعم - نعم -
تعرفن جميعكُن النظام، أليس كذلك؟
ما هو أول شيءٍ عليكِ فعلهِ في الصباح؟
...التنظيف وتنظيم الأدوات
أنتِ أخبريها - عليكِ تنظيف الأرضية، طاولات الحُلي، طاولات القهوة والنوافذ -
وإعادة ملء منصات القطن، وأعواد التنظيف وتطهير المناديل
وعليكِ أيضاً التحقق من مخزون المكياج
عليكِ غسل الفرش كل يوم ثلاثاءٍ وجمعة. مرتين في الأسبوع
أصبتِ
هذا هو السبب بأنهُ مُزعجٌ بأن يكون لدينا المبتدئين الذين لا يعرفون أي شيء
غرفة الشخصيات المهمة جداً هي عادةً للسيدات والمشاهير الذين يصعب إرضائهم
إذا سمعتُن أي شائعات ٍعن صناعة الترفيه، السياسة والشركات... أنتُن تعلمن، أليس كذلك؟
!نعم - نعم -
يا ( هان سوّ يون )، هل تعرفين كيفية غسل الفرش؟
سأغسلها بأفضل ما يمكنني إذا علمتني ذلك
تعلمن جميعكُن، أليس كذلك؟
نعم يا زميلتي الأقدم
من جعل التعيينات هكذا؟
أخبرتكِ بأن تمنحيني خمسة عشر دقيقة بعد التعيين للسيد ( تشا ). من سيُغطي القاعدة؟
رئيسة مجلس الإدارة ( كيم ) قررت فجأة الظهور في وقتٍ مبكر من صباح اليوم... أنا آسفة
آسفة؟
أنا مُنزعجٌ جداً
مهلاً، تأكدا من عدم وجود أي تضارب
( يا ( بارك سيول غي - نعم -
من فضلكِ حاولي أن تكوني ذكية. وإلا، سأطردكِ - نعم -
نحن بنقصٍ بالمساعدين بسببه. ألا يعلم بأن كل هذا خطئه؟
يا ( سون هونغ سيوك )، السيد ( تشا ) هو بالغرفة رقم واحد والسيد ( كيم ) هو بالغرفة رقم إثنان
دعني أعرف بمجرد الغرفة رقم واحد تنتهي مع الأساس - نعم -
صحيح، أخبر ( هان سوّ يون ) بأن تأتي. لنجعلها تقوم بالأساسيات
صحيح! كان لدينا صغيرة. سأذهب لأحضارها الآن
!يا صغيرة
فريقنا هو السيد ( تشا )، السيد ( كيم ) ، ( هان جوّن ) وأنا
أن كلهم رجال
السيد ( تشا ) يعمل خارج المكتب كثيراً ويعمل فقط مع عملاء الشخصيات المهمة جداً
لذلك السيد ( كيم ) يُساعدهُ في كثيرٍ من الأحيان
عندما يكون كلاهما يقومان بالمكياج، الفريق المساعد يقفز - نعم -
تحتاجين فقط إلى أتباع أمري
نعم يا زميلي الأقدم - !حسناً -
لنُناقش التفاصيل لاحقاً بما أننا مشغولين الآن
يجب ألا تدعين أبداً الشخصيات المهمة جداً بالأسماء في المتجر بإستثناء داخل الغرف
هنا، إنها قائمة الشخصيات المهمة جداً. احفظيها عندما تحصلين على فرصة
دي جي ) سيصل قريباً. ضعيه في الغرفة رقم واحد عندما يأتي إلى الطابق العلوي )
نعم، الغرفة رقم واحد - !حسناً -
قائمة الشخصيات المهمة جداً
ها هو عميل الشخصيات المهمة جداً
مرحباً
هل كُنت ( دي جي )؟
( هان سوّ يون )
!لقد أفتقدتكِ
!تباً، اتركني
!دعني اذهب
لمَ لم تُجيبي على هاتفكِ؟
المساعدة ( هان سوّ يون )؟ هل تعملين هنا؟
نعم
منذ متى؟ - منذ اليوم -
لماذا؟
ما تقصد بـ لماذا؟ لمَ يجب أن أشرح لماذا أعمل؟
يا ( سوّ يون )! هل هو ليس هنا حتى الآن؟
!لقد وصل للتو
لنذهب - انتظري، لنتحدث قليلاً -
ليس هناك وقت. ادخل إلى هناك أولاً
أيضاً، تظاهر بأنك لا تعرفني
لماذا؟
توقف عن السؤال لماذا وافعل فقط كما أقول
لاحقاً. سأُخبرك لاحقاً
فقط كُن هادئاً اليوم، حسناً؟
يا أخي، مرحباً
يا ( دو جين )، أتيت! استخدمي الحبر الثاني لمسح وجهه
لمَ أنت جافٌ جداً؟
انقعي قناعاً بالحبر، ضعيه على وجهه لحوالي خمس دقائق وضعي القناع
!واتصلي بي بعد عشر دقائق. و... فقط افعلي ذلك للآن
ودائماً أبقي الباب مفتوحاً في منتصف الطريق عندما تكونين لوحدكِ مع عميلٍ ذكر
نعم
!مهلاً، أخبرنا بأن نُبقيه مفتوحاً
لدينا الكثير للحديث عنه
ليس لدينا وقتٌ الآن
لقد كُنتِ بالظلال لمدة عام. أين قد كُنتِ؟ ولماذا تفعلين هذا هنا؟
كُن هادئاً، فأنت تُربكني
ماذا علي أن أفعل أولاً؟ لنُركز، نُركز
ماذا علي أن أفعل أولاً؟ صحيح، الحبر الثاني. الحبر الثاني
هل هو الثاني من اليمين أم اليسار؟
الثاني من اليسار
أشكرك
دو جين ) سيكون متاحاً فقط في الصباح بعد الغد )
يا إلهي، هذا سيكون صعباً بما أنهُ مشغولٌ جداً
نعم، لا بأس
طلبناك في اللحظة الأخيرة. يجب أن نعمل مع جدولهِ الزمني
عدد " أكس مزدوجة " العالمية تعد صفقة كبيرة لنا أيضاً. إنهُ برعايتك
لا تقلق كثيراً
أشكرك، أرجوك إديري الجدول الزمني بشكلٍ جيد - نعم يا سيدي -
إذاً، سأذهب
اعتني بنفسك - سنتصل بك -
!هذا ليس أعلاناً تجارياً للمكياج. إنها أفتتاحية
!نحن بحاجة إلى نموذجٍ إنثى
"!لا يمكننا الإبتعاد عن المفهوم مثل "صبيٍ جميل
من قال ذلك سيكون المفهوم؟
ما هو إذاً؟
[ الموضوع هو " جمال - ك "* [ يقصد الجمال الكوري
بالطبع، مستحضرات التجميل الكورية
أصبحت ضخمة بما يكفي لتغطية العدد لـ " أكس مزدوجة " العالمية
ولكن هذا ينطبق فقط على منتجات العناية بالبشرة
حتى الكوريون يعتقدون غالباً بأن منتجات المكياج الأجنبية هي الأفضل
ماذا عن تفكير الناس خارج كوريا؟ هذا ما نحن نسعى ورائه
المكياج الذي هو كلهُ عن الألوان
!لهذا السبب نحن بحاجة إلى نموذجٍ أنثى
( لا، أبداً. سنذهب مع ( سوّ جي
( سأقول بأدبٍ لا للسيد ( تشوي
( لقد تحدثت بالفعل إلى الرئيس التنفيذي لشركة ( سوّ جي
قُلت سآخذ فحص المطر
كيف يحدث بأنك دائماً لديك طريقتك؟
لا أستطيع التراجع هذه المرة. أنا أحترم بأنك فنان
هذا هو القرار الذي تتخذه كالرئيس التنفيذي للشركة
!يا أخي، انظر إلى هذا. سيكون الطريق أكثر قوة على الرجال
...( خاصةً إذا كان هناك شخصٌ أنثوي كـ( دو جين
!إنهُ سيكون مجرد كمال
..." السمعة لـ " ( تشا ) للجمال
السمعة لـ( تشا جيونغ هيوك ) تعتمد على هذا. أنت تعلم ذلك، صحيح؟
!نعم! أرجوك ثق بي بهذا
يا سيد ( تشا )، المكياج الأساسي للسيد ( كانغ دو جين ) تم الإنتهاء منه
نعم، سأكون هناك - نعم -
ما الذي أستغرقه وقتاً طويلاً على أية حال؟
ليس سيئاً
!( يا ( سوّ يون
!أختي
مرحباً - ( نعم يا ( سوّ يون -
لماذا لا تذهبين قبلي؟
( نعم. أراكِ لاحقاً يا ( سوّ يون
هل تعملين هنا الآن؟
نعم، فأنا بحاجة لإطعام نفسي بطريقةٍ ما
أنا آسف، لم يكُن هناك شيءٌ يمكنني القيام به
يا سيد ( تشوي )، لدي معروفٌ لأطلبهُ منك
هاه؟
أيمكنك العثور لـ( دو جين ) على صالون تجميلٍ مختلف؟
لا بد بأنكِ تشعرين بعدم الإرتياح
نعم
دو جين ) لديه الكثير من الخيارات الأخرى، ولكن ليس لدي )
...كُنت محظوظة للحصول على وظيفةٍ هنا و
أود أن أتعلم بشكلٍ صحيحٍ هنا
نعم، تلك تبدو كأنها فكرةٌ جيدة
أشكرك
أصمدي هناك
نعم
( يا أخي، أنا بصداقة مع ( سوّ يون
أنا أعلم
كيف؟ هل تحدثت عني؟
أعتدتما أن تعملا في نفس الشركة. أنا فقط أفترضت
!نحن لا نعرف فقط بعضنا البعض. نحن أصدقاء. أفضل الأصدقاء
هل كُنتما كذلك؟ - !لا، ما زلنا كذلك -
لا ينبغي أن يكون الزمن الماضي. إنهُ "نا" المضارع
لقد فهمت، حسناً؟
كيف حصلت ( سوّ يون ) على العمل هنا؟ هل أحضرتها إلى هنا؟
أنا لم أُحضرها
وكُن هادئاً. لا تتحدث كثيراً أثناء المكياج
...يا أخي، بالمناسبة
!مهلاً
هذا هو
( نعم، هذه هي ( كيم تشاي وون
يا أختي الكبيرة - هاه؟ -
أيمكنني الذهاب إلى الحمام؟
حسناً، لا تستغرق وقتاً طويلاً - حسناً -
قُلت لنتحدث لاحقاً
فقط أمنحيني ثلاث دقائق
لماذا تستمرين بتجنبي؟
أنا لا أتجنبك، أنا مشغولة الآن
ما زلنا أصدقاء، أليس كذلك؟
أليس كذلك؟
لستُ متأكدة
لماذا؟
كُنت آسفاً لأنني شعرت كأنهُ كان خطئي
أردتُ أن أعتذر، ولكنكِ لن تردي على مكالماتي
لقد كان صعباً لي أيضاً
ماذا علي أن أفعل؟
في البداية، كُنت مستاءةٌ منك
ولكن كلما فكرت بالأمر، فإنهُ لم يكُن صحيحاً
بغض النظر عن عدد المرات التي اتصلت بها، فما كان ينبغي لي أن أذهب
إنهُ خطئي لجري إلى معركةٍ كتلك - ( يا ( سوّ يون -
بالتأكيد إنهُ خطئي، ولكن ذلك كان يقودني للجنون
إذا كُنت أراك، فسأواصل التذكير بذلك اليوم
لهذا السبب لم أرد على مكالماتك
هل تعرفين كم أنتظرت؟
يا ( دو جين )، أعتقد بأنهُ من الأفضل ألا نرى بعضنا البعض لفترةٍ من الوقت
فإنهُ لا يزال من الصعب علي أن أنظر إليك
أتوسل إليك
جلسة التصوير لـ( كانغ دو جين ) هي قادمة في غضون يومين
انتباه - انتباه -
يمكن أن ينتهي هذا العمل إلى أن يكون على غلاف العدد لـ" أكس مزدوجة " العالمية
لذلك جميعكم ركزوا - إنهُ عددٌ عالميٌ خاص -
" غلاف " أكس مزدوجة
عددٌ عالمي في ذلك
سنقوم بتصوير جميع مفاهيم العينة الثلاثة
علينا أن ننتهي من التصوير في غضون ثلاث ساعاتٍ، لذا كونوا مستعدين بشكلٍ خاص
نعم، أيها الرئيس التنفيذي
ماذا؟ كان هناك قطعة من الوبر. أبذلوا قصارى جهدكم يا رفاق
يا إلهي. لابد أن يكون صعباً. هل أنتِ مُتعبة؟
أُضطررت للوقوف طوال اليوم
" العمل في هذا المجال هو بكثيرٍ من العمل. يوجد الكثير من العمل بشكلٍ خاص إذا كُنتِ في " ( تشا ) للجمال
( لقد كان فوضوي حقاً اليوم. أصطدمت حتى بـ( كانغ دو جين
ماذا؟ هل قابلتِ ( كانغ دو جين )؟
لقد غير المتاجر. لماذا من جميع الأماكن كان علي مقابلتهِ هناك؟
ماذا قال؟
إنهُ آسف
...كيف يمكنهُ ألا يشعر بالأسف؟ هذا سيئاً له
...والإستحمام
الإستحمام؟
توجد حتى غرفةٌ للإستحمام
مرحباً يا زميلتي الأقدم
مرحباً. مرحباً
لا تُحييها
هل تُريدين تناول الطعام بعد العمل؟ - بالتأكيد -
مهلاً. ليس لديك موعدٌ اليوم
ما خطب وجهك؟ - لا أعرف -
وجهي يحكني جداً وأعتقد بأنها لسعاتٍ قليلة
ما الذي ستفعله؟ أليس لديك جلسةٍ تصويرية غداً؟
طبيب الأمراض الجلدية لم يفتح بعد، لذلك أحضرتهُ هنا للوقت الراهن
حسنا. أيجب أن نذهب للداخل للآن؟
هل أكلت شيئاً سيئاً بالأمس؟
كل ما كان تناوله هو ( غيم باب ) في السيارة
لكن أنا بخير
هل قام الفنانون بالموقع بلمسة شديدة بالأمس؟
لا، كل ما فعلوه هو ضرب وجهه بنفخة أثناء التصوير. فالتصوير انتهى بسرعة
من ثم كان لديه لقاءٍ مع المخرج وبثٍ إذاعي، لذلك مكياجه تمت إزالته
هل هو خطأنا إذاً؟
هل كانت هناك أي منتجاتٍ جديدة بالأمس؟
لقد كان مزدحماً بالأمس... أعتقد بأن جميع المنتجات كانت هي نفسها
أنا فقط فعلت كما قيل لي
...ما هي المشكلة؟ ماذا
( آه يا إلهي. دعوني أتصل بالرئيس التنفيذي ( تشا
( نعم، هذه هي ( كيم تشاي وون
يا ( دو جين )، فقط قُل بأنك أكلت المأكولات البحرية أمس. حساسية المأكولات البحرية
يا ( سون هونغ سيوك )، هل أنت مجنون؟
هو سيطردنا جميعاً
أنت أكلت السلطعون المنقوع أمس، حسناً؟
أنا لم آكل السلطعون المنقوع أمس
وأنا أحب السلطعون المنقوع
نحن في مشكلة. وجه ( دو جين ) هو بفوضى
ماذا؟
لماذا يجب أن يحدث هذا في اليوم الذي قبل التصوير؟
وجههُ كان هكذا عندما أستيقظ هذا الصباح
يقول بإنهُ يحك ولسعاتٍ قليلة
لقد أكلت السلطعون المنقوع أمس
...لدي حساسية. ما تلك
صد... صدفة... لدي تلك
آه. أيها الرئيس التنفيذي، يجب أن تكون لديه حساسية من المحار
إنهُ ليس بسبب الطعام
لو كان ذلك بسبب الطعام، فالطفح الجلدي والأوديما الوعائية تظهر أولاً
هذا بسبب مستحضرات التجميل
أنا أحذركم، لا تفكروا بالكذب علي
علينا أن نعرف السبب من أجل إيجاد حل
ابدأ بشرح عملية المكياج الأساسية من الأمس
هان سوّ يون ) وضعت العناية بالبشرة الأساسية ووضعت مكياج الأساس )
لقد مررنا بالدليل حتى لا ينبغي أن تكون مشكلة
يا ( سون هونغ سيوك )، كيف قُمت بشرح العناية بالبشرة الأساسية
أصدرت التعليمات بإستخدام حبر البشرة على نفخة قطنية لمسح وجهه
فبشرتهُ كانت جافة، لذلك قد أصدرت تعليماتٍ للإمتصاص بنفخة القطن تماماً بالحبر
لتركه على وجهه لخمس دقائق، ومن ثم ضع ورقة القناع
يا ( هان سوّ يون )، ماذا أستخدمتِ؟
للقناع ، أستخدمت قناع ورقة الشاي الأخضر
لحبر البشرة، أستخدمت هذا
دو جين ) لا يستخدم ذلك لأنهُ يجعل بشرته تُعاني من ردود فعلٍ سيئة )
هل أخبرتها بأن تستخدم ذاك؟
أعتقد بأنني أخبرتها بأن تستخدم الحبر الثاني من اليمين
إذا كُنتِ لا تعرفين، فيجب عليكِ أن تسألي
فقط إلقي نظرة على ما فعلته لوجه الشخصية المهمة جداً
أنا آسفة - ماذا؟ -
حساسية؟
هل تعتقدون بأن هذا شيءٌ يجب أن ندعهُ يمر؟
أنا أعلم بأن ( كانغ دو جين ) يُعاني من حساسية للكحول
ولكن لم أكُن أعرف بأن الحبر يحتوي على الكحول
اتركيها
يا ( هان سوّ يون )، أنتِ مطرودة
!غادري " ( تشا ) للجمال "، الآن
[ لمســة ]
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق لمســة المحبــة @ Viki.com
# عينيك، يديك #
# لمستك، إبتسامتك # # لمستك، إبتسامتك #
~ في الحلقة القادمة ~ الإعتذار لهُ قيمة فقط إذا كُنتِ تستطيعين دفع الثمن لخطئكِ
سنبدأ روتين رعايةٍ خاصة
!الأشياء المتفحمة سيئة للغاية! المقلية، المعكرونة، المشروبات الغازية، المالحة، الحلوة... كلها غير مسموحٍ بها
أُريد أن أتوقف - استمر بالجري. فليس لديك خيار -
كيف هذا؟ - أعتقد بأنهُ يمكننا أن نقوم بالتصوير -
الوجه لـ( كانغ دو جين ) أصبح أفضل لذلك كان يقوم بالتصوير
هذا مُريح
لا ترتكبي نفس الخطأ مرةً أخرى - أشكرك -
سوّ يون ) قالت بأنني أبدو أكثر وسامةٍ هكذا )
لذا اسرع وتحسن
لا شيءٍ جيد سيأتي من كون هذين معاً. لنقطع المشكلة قبل حدوثها
إذا شربت، فيجب أن تذهب للمنزل. لمَ أنت في المتجر؟
!أمسكهُ داخلك
!لقد تقيء على وجهي
أيمكنكِ فتح الباب لأجلي؟
من هذه؟